lunedì 25 aprile 2011

bibbona state of mind!







The beach full of stone....La playa llena de piedras....la plage pleine de pierres....

Marina di Bibbona is a little sea town, almost 50 kms from Livorno. It is a very special place for me where I have lots of sunny memories, I love its sea, its beaches, its pinery you can go by bike through, the ice creams...a perfect place you can have a break. Yesterday for Easter it was crowded by families, and it is a good place for them because it is little, safe and at kids hand!





Well the first part of the day was not exactly sunny....

Bueno la primera parte del dia no fue exactamente....soleada!

Bon...la premiere partie du jour n'a pas etè....ensoleillée




Beach art! Arte de playa! Art de plage!



Marina di Bibbona es un pueblo de la costa toscana a unos 50 kms de Livorno. Es un sitio especial para mi donde tengo muchos recuerdos "soleados". Quiero sus playas, su mar, su pineda que puedes percorrer en bicicleta, los helados..un lugar perfecto para hacer una pausa! Ayer por la Pascua era lleno de familias y es un sitio muy bonito para ellas porque es muy pequeño, seguro  y a mesura de niño.



Also the streets sounds of summer!

Tambien las calles recuerdan el verano!

Aussi les rue souvient de l'etè!




The ice crems rainbow!

El arcoiris de helados!

Le arc-en-ciel de glaces!


Marina di Bibbona est une petite ville sur la cote toscana a 50 kms de Livorno. Est un lieu special pour moi pleine de souvenirs ensoleillés. J'aimes se plages, sa mer, sa pinede qu'on puet percourrir en biciclette, les glaces...un lieu parfait pour faire une petite vacation! Hier pour la Pasques etait pleine de familles et un lieu tres tranquille pour eux parce que Bibbona est tres petite, sûr et à mesure d'enfant.

Nessun commento:

Posta un commento