domenica 20 febbraio 2011

la locanda degli artisti! a funny b&b in chianciano!


welcome/bienvenidos/bienvenues!

La "Locanda degli artisti" is a b&b runned by the creative and energetic Monica, dedicated to her favourite artists (Van Gogh, Dalì, Escher, Picasso and Haring). Just outside Chianciano, you can breathe the tuscan country air, tasting for breakfast the delicious cakes made by Monica and have a relaxing break. From there you can easily visit the Val di Chiana area (Chianciano, Pienza, Montepulciano, Bagno Vignoni). One of my memories is having breakfast in the garden with yummy yogurth pancakes, talking together with Monica and the other hosts and relax at sun and fresh wind.






Have a look around! Mirate alrededor/ On peut se garder autour!



La "Locanda degli artisti" es un b&b creado y curado por la energica y creativa Monica, dedicado a sus artistas preferidos (Van Gogh, Dalì, Escher, Picasso and Haring). Justo bajo de Chianciano, se puede respirar el aire de campo toscano y comer por desayuno deliciosos cakes hechos por Monica. Desde allì se puede facilmente visitar toda la zona de la Val di Chiana (Chianciano, Pienza, Montepulciano, Bagno Vignoni). Uno de mis recuerdo es tomar el desayuno en el jardin con deliciosos pancakes hechos con yogurth, hablando con Monica y los otros huespedes y descansando al sol y al viento fresco.










rooms with a view! habitaciones con vista! chambres avec panorame!


La "Locanda degli artisti" est un b&b crèe par la creative et energique Monica, dediè a ses artistes preferèes (Van Gogh, Dalì, Escher, Picasso and Haring). Just dehors de Chianciano, on puet respirer l'air de la campagne toscane, manger pour le petit dejuener les delicieux gateaux faits par Monica at faire un  agreable break! De là on peut visiter facilment la zone de la Val di Chiana (Chianciano, Pienza, Montepulciano, Bagno Vignoni). Un des souvenirs plus agreables est prendre le petit dejeuner dans le jardin au soleil at avec un vent fraiche, en mangeant les fantastiques  pancakes au yogurth, en parlant avec Monica et les autres hotes.




2 commenti:

  1. Ohhh!!! It's me!! ahahah..Thanx so much! Hope see you soon!Thanx again! Big Hug! Monica

    RispondiElimina
  2. my dear! i want a huge pancake!!!!!!!!!! see you soon!

    RispondiElimina